論語コンプリート　全文完全対照版　本質を捉える「一文超訳」＋現代語訳・書き下し文・原文 〔孔子／著〕　野中根太郎／訳 東洋思想の本

6/6注文6/10ゆうメール到着。とても解りやすい現代訳と原文＋注釈で読みやすかったです。格言として、指針として、より良く生きる上での智恵が詰め込まれています。私は渋沢栄一氏の『人間の礎』→『論語と算盤』からの流れで、この『論語』を読み進めたので "合点"がいき とても興味深く読み終わりました。付箋だらけになりました。いい本に出会い良かったです。寧ろ、もっと早く出会いたかった。若年層にもオススメです。

厚み３cmほどの，割と厚めの本。現代訳・原文・書き下し文の３つが同時に読めるのは非常に有効。書き下し文を読み「こんな内容かな」と自分訳を勝手に想像し，現代訳と比較して楽しんでいる。学生時代から論語をきちんと読んだことがなかったので，初めてこんなにしっかり読んだが，率直な感想が「出だしが『子曰く』ばっかりだな」である自分の浅さが笑える。時々『子曰く』ではない出だしだと「おっ！」ってなる。

中1の息子が、国語の授業で論語の一部を習い、もっと詳しく論語を知りたいというので、こちらの本を購入。なかなか厚みのある本ですが、原文が全て掲載されていて、丁寧な訳もついていて、とても読み易いようです。息子のみならず、親の私も時々見ていますが、今日のお言葉は？と、パッと開いたページを読んだりして楽しんでいます。購入して良かったです。

論語がどう言うものかが良くわかるものだと思います。原文、古文、現代語解釈（よくこんな解釈になるなと言うところはありますが）が在って面白いです。 作者が武士道、論語と算盤を経て、この書を書き上げたことも、私にとってはとても共感が得る所です。

一昨日は不在だったので、今日再送してもらいました。 梱包も問題なく届きました。 小学校４年生の孫へのプレゼントとしての購入でしたが、読んでくれるかな？ 少し早いかな？？？

論語を読もうと思っても知識がないため諦めていたが、これなら現代語訳なのでありがたいです。 ここで学んだことを会社で活かしていきたい。

原文、現代語訳、書き下し文が一緒に書かれているので初心者でも読みやすいです。１度だけでなく繰り返し読み返していきたいと思います。

現代訳においては要約された意味とその背景に関してもわかり易く解説されているため、その言葉の真意が理解できる仕組みになっています。

これから読む予定ですが、本が分厚いですが、読みやすそうです。 でも、到着した時に表紙が破れていて少しテンション下がりました…

孔子の本を探していましたが、注釈、口語、解説などわかりやすく説明されていて大変役に立って、こういう書籍を探してました。